| English: |
| %I:%M %p on %A, %B %d, %Y |
|
|
Lua date format. See http://www.lua.org/pil/22.1.html for details. |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
%H:%M em %d de %B de %Y |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Adjust the size of the monitor window. |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Ajustar o tamanho do quadro de acompanhamento. |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Cooldown |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Recarga |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Last Reincarnated |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Última reencarnação |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Lock monitor |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Travar quadro |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Lock the monitor window in place to prevent it from being moved. |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Travar quadro de acompanhamento, para impedir que o usuário arrasta-lo. |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Monitor scale |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Tamanho quadro |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Notify when ready |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Aviso quando pronto |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Ready |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Pronto |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |
| English: |
| Reincarnation is ready! |
| Current Brazilian Portuguese: |
|
Reencarnação está pronto! |
|
|
Translated by Phanx Jul 14, 2012 |