| Key: |
|
WINDOWMAINADDCOMMENT |
| English: |
Edit Comment |
| Current Traditional Chinese: |
|
加入Holo批注 |
|
|
Translated by Aladdinn on 24 Sep 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
加入注記 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
WINDOWMAINADDGROUP |
| English: |
Add Group |
| Current Traditional Chinese: |
|
新增群組 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
TOOLTIPDATEFORMAT |
| English: |
%A %m.%d.%Y %I:%M%p |
| Current Traditional Chinese: |
|
%Y年%m月%d日%A %H:%M分 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
%Y年%m月%d日%A %時:%M分 |
|
|
Translated by Aladdinn on 25 Sep 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
%A %Y年%m月%d日%H:%M分 |
|
|
Translated by Andymon on 08 Mar 2009 |
| Key: |
|
MSGDELETECHARDIALOG |
| English: |
Do you really want to delete all data of |cffffd200%s|r? |
| Current Traditional Chinese: |
|
您確定要刪除|cffffd200%s|r所有的資料嗎? |
|
|
Translated by Aladdinn on 25 Sep 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
您確定要刪除所有的|cffffd200%s|r的資料嗎? |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
MSGDELETECHARDONE |
| English: |
deleted %s's data |
| Current Traditional Chinese: |
|
刪除%s的資料 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
MSGDELETECHARNOTFOUND |
| English: |
%s not found, please check the correct spelling |
| Current Traditional Chinese: |
|
%s 未找到，請確認玩家名稱 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
INITINVALIDLISTVERSION |
| English: |
Your HoloFriends data was written by a newer version of HoloFriends (%s) - to prevent any corruption of your data, nothing will be saved or loaded |
| Current Traditional Chinese: |
|
您的 |r|CFF99FFCC[其他]|r好友名單管理 是更新的版本所儲存的，為了防止您的數據錯誤，沒有任何操作會被儲存或是載入! |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
TOOLTIPLASTSEEN |
| English: |
Last seen |
| Current Traditional Chinese: |
|
|r|CFF99FFCC最後在線時間|r |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
MSGFRIENDLIMITALERT |
| English: |
You can only monitor %d friends! |
| Current Traditional Chinese: |
|
您只能同時對%d個好友線上監控!! |
|
|
Translated by Andymon on 29 Aug 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
您只能同時對50個好友線上監控!! |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
| Key: |
|
INITADDONLOADED |
| English: |
HoloFriends AddOn v%.3f loaded |
| Current Traditional Chinese: |
|
HoloFriends v%.3f 已載入! 繁體中文化:溺死的魚, 煙霞繞山 |
|
|
Translated by Aladdinn on 28 Sep 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
Holo\'s Friends AddOn v%.3f 已載入! 繁體中文化:溺死的魚 |
|
|
Translated by Andymon on 29 Aug 2009 |
| Previous Traditional Chinese: |
|
Holo\'s Friends AddOn v%.2f 已載入! 繁體中文化:溺死的魚 |
|
|
Translated by zwlong9069 on 29 Aug 2009 |
