What steps will reproduce the problem?
1. right click party member, click inspect
2. make sure party member is not current target
3. mouseover pawn button and it will not show any information

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using?
1.13.0

Do you have an error log of what happened?

Please provide any additional information below.

Working code below, compares inspect frame text vs targetname, if they're not the same it uses the inspect frames text and the button works properlly
function PawnUI_InspectPawnButton_OnEnter(this)
    -- Even if there are no scales, we'll at least display this much.
    GameTooltip:ClearLines()
    GameTooltip:SetOwner(this, "ANCHOR_BOTTOMRIGHT")
    GameTooltip:AddLine("Pawn", 1, 1, 1, 1)

    --Verify who want to inspect
    local name, realm = UnitName("target");
    if (InspectNameText:GetText() == name) then
        InspectName = "playertarget";
    else
        InspectName = InspectNameText:GetText();
    end
    
    -- If the user has at least one scale and at least one type of value is enabled, calculate a total of all equipped items' values.
    PawnUI_AddInventoryTotalsToTooltip(GameTooltip, InspectName)
    
    -- Finally, display the tooltip.
    GameTooltip:Show()
end