You must login to post a comment. Don't have an account? Register to get one!

• 

  • Reply
  • #3

  Kromdhar Aug 03, 2011 at 07:25 UTC - 0 likes

  OK French translation done except one ;-)

• 

  • Reply
  • #2

  Morwo Aug 02, 2011 at 21:47 UTC - 0 likes

  hi there got a new DEde localization.

  my localization is built on my german mother language. Your DEde may be built on babelfish, google or whatever, only translating it 1:1 back in english makes sense to german users.

  Morwo

  -- German --
  -------------
  
  -- Translation credits: --
  -- TheGeek/StormCalai ----
  -- zaephyr81 -------------
  -- Waky ------------------
  --------------------------
  
  
  local Language = GetLocale()
  
  if (Language=="deDE") then
  
  wMarkerLocals = {}
  
  wMarkerLocals = {
  
  -- Icons
  ["Skull"] = "Totenkopf",
  ["Cross"] = "Kreuz",
  ["Square"] = "Quadrat",
  ["Moon"] = "Mond",
  ["Triangle"] = "Dreieck",
  ["Diamond"] =  "Diamant",
  ["Circle"] = "Kreis",
  ["Star"] =  "Stern",
  ["Clear mark"] =  "Entferne Schlachtzugsymbol vom Ziel",
  ["Ready check"] = "Bereitschaftskontrolle",
  
  -- World Markers (uses same names as icons above)
  ["world marker"] = "Welt Marker",
  ["Display as"] = "Zeigen als",
  ["Clear all world markers"] = "Entferne alle Weltmarkierungen",
  
  -- Options
  ["Version"] = "Version",
  ["About"] = "Über",
  ["Author"] = "Autor",
  ["Raid marker"] = "Schlachtzug Marker",
  ["World markers"] = "Welt Markierungen",
  ["Key bindings"] = "Tastenbindungen",
  	-- Phrases
  ["Translation credits"] = "Übersetzung Kredit",
  ["Clamp to screen"] = "Rahmen auf Bildschirm begrenzen",
  ["Display vertically"] = "Senkrecht anzeigen",
  ["Enable tooltips"] = "Tooltip aktivieren",
  ["Reverse icons"] = "Symbolreihenfolge umkehren",
  ["Hide background"] = "Hintergrund verstecken",
  ["Hide when alone"] = "Verstecken, wenn allein",
  ["Hide without assist (in a raid)"] = "Verstecken, bei ohne Erlaubnis zu markieren (in einem Schlachzug)",
  ["Icon spacing"] = "Symbol Abstand",
  ["Lock frame"] = "Rahmen verschließen",
  ["Raid Markers alpha"] = "Schlachtzugsymbole Transparenz",
  ["Raid Markers scale"] = "Schlachtzugsymbole Skalierung",
  ["Show frame"] = "Rahmen zeigen",
  ["Show only with a target"] = "Nur mit einem Ziel anzeigen",
  ["World Markers alpha"] = "Weltmarkierungen Transparenz ",
  ["World Markers scale"] = "Weltmarkierungen Skalierung",
  ["Blips"] = "Blip",
  ["Icons"] = "Symbole",
  ["Compact mode"] = "Compact-Modus",
  ["Detach control frame"] = "Lösen Sie Control-Frame",
  ["Not bound"] = "N / A",
  ["Click on a button and then press the key combination to bind. Right click to remove a binding"] = "Klicken Sie auf eine Schaltfläche und drücken Sie dann eine Tastenkombination. Rechter Mausklick löscht Tastenzuweisungen",
  }
  end
  

  Last edited Aug 02, 2011 by Morwo
• 

  • Reply
  • #1

  Kromdhar Aug 02, 2011 at 07:23 UTC - 0 likes

  hello,

  getting the following errors when I try to use wMarker (fr_FR) :

  1x wMarker-2.3\config.lua:341: attempt to index local "L" (a nil value) wMarker-2.3\config.lua:341: in main chunk

  1x wMarker\wMarker-2.3.lua:140: attempt to index upvalue "L" (a nil value) wMarker\wMarker-2.3.lua:140: in function <wMarker\wMarker.lua:140>

  1x wMarker\wMarker-2.3.lua:225: attempt to index upvalue "L" (a nil value) wMarker\wMarker-2.3.lua:225: in function <wMarker\wMarker.lua:225>

  thx